וְאַרְבַּ֤ע חֵיוָן֙ רַבְרְבָ֔ן סָלְקָ֖ן מִן־יַמָּ֑א שָׁנְיָ֖ן דָּ֥א מִן־דָּֽא׃
Und vier große Tiere stiegen aus dem Meere, eines von dem andern verschieden.
Rashi on Daniel
each one different from the other [as translated,] each one different from the other.