Jeschijahu 2:10 Kommentar: Rashi & Ibn Ezra

בּ֣וֹא בַצּ֔וּר וְהִטָּמֵ֖ן בֶּֽעָפָ֑ר מִפְּנֵי֙ פַּ֣חַד יְהוָ֔ה וּמֵהֲדַ֖ר גְּאֹנֽוֹ׃

Gehe in den Felsen und verbirg dich im Staube vor dem Schrecken des Herrn, vor der Herrlichkeit seiner Hoheit.

Rashi on Isaiah

Come into the rock To come into the rock to escape in the cracks of the rocks.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

בא Infinitive: ‘ to enter ’ (comp. Hab. 2:3); or imperative : enter ; the advice which they will give each other.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

and hide in the dust and to hide in the dust.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy