לֵאמֹ֤ר לַֽאֲסוּרִים֙ צֵ֔אוּ לַאֲשֶׁ֥ר בַּחֹ֖שֶׁךְ הִגָּל֑וּ עַל־דְּרָכִ֣ים יִרְע֔וּ וּבְכָל־שְׁפָיִ֖ים מַרְעִיתָֽם׃
pour dire aux prisonniers: Sortez! à ceux qui sont retenus dans les ténèbres: Paraissez au grand jour! Ils se nourriront sur les routes et trouveront une pâture sur toutes les hauteurs dénudées.
Rashi on Isaiah
To say to the prisoners, “Go out!” At the time I will say to the prisoners of the exile, “Go out!”
Ibn Ezra on Isaiah
That thou mayest say, etc. This shows that the prophet announced this to the Jews before they returned from the Babylonian exile.
Rashi on Isaiah
rivers Jonathan renders: נַגְדִּין, streams of water.