י֣וֹם מַלְכֵּ֔נוּ הֶחֱל֥וּ שָׂרִ֖ים חֲמַ֣ת מִיָּ֑יִן מָשַׁ֥ךְ יָד֖וֹ אֶת־לֹצְצִֽים׃
"C’est le jour de fête de notre roi!" Les princes s’y rendent malades par la chaleur du vin: on tend la main aux railleurs.
Rashi on Hosea
The day of our king The day we crown our king.
Rashi on Hosea
the princes became ill Our princes became ill.
Rashi on Hosea
from the heat of the wine From the heat of the wine which burns within them, and the king withdraws his hand from the good and proper people to join the scorners.