Эзра 1:3 Комментарий: Rashi

מִֽי־בָכֶ֣ם מִכָּל־עַמּ֗וֹ יְהִ֤י אֱלֹהָיו֙ עִמּ֔וֹ וְיַ֕עַל לִירוּשָׁלִַ֖ם אֲשֶׁ֣ר בִּיהוּדָ֑ה וְיִ֗בֶן אֶת־בֵּ֤ית יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל ה֥וּא הָאֱלֹהִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בִּירוּשָׁלִָֽם׃

Кто бы ни был среди вас всех Его людей—Бог его с ним—пусть он пойдет в Иерусалим, который находится в Иудее, и построит дом Господень, Бога Израилева, Он есть Бог, который в Иерусалиме.

Rashi on Ezra

Who is among you So did he announce and write to all the kingdoms, “Who is among you of all His people,” [i.e., of the people] of the Holy One, blessed be He, may the Holy One, blessed be He, be at his assistance, and let him ascend to build His house that is in Jerusalem.